A Canadian business dynasty wants to give city hall a multimillion-dollar donation to upgrade, and potentially maintain, one of downtown’s largest public green spaces. Mayor Olivia Chow wants ...