The cuffed watch caps endemic to third-wave coffee shops are cringe, one writer maintains. Buy a noggin-hugging skully instead.