Despite efficiency gains in the last few decades, most American homes still squander lots of energy. This contributes to pollution, climate change, and high utility bills. Here are 12 ...