About halfway through “Coming 2 America,” there’s an exchange between two characters where they lament Hollywood’s insistence on dragging decades-old franchises through the wringer with ...