Thomson Reuters integrates Anthropic's Claude AI into its legal and tax platforms, enhancing CoCounsel with AI tools that process on AWS.