The Spanish-language Netflix trilogy "Through My Window" follows Raquel (Clara Galle), a teen girl who has had a crush on her neighbor Ares (Julio Peña) for a long time. When he climbs through ...