Someone likened new kick flick “Ballerina” to athlete’s foot. It stars Keanu Reeves, Gabriel Byrne, Anjelica Huston and Ana de Armas, who is full of twists and axels.