A heated public exchange between the two presidents has raised questions over the future of the United States-Ukraine relationship — and the global consequences of shifting US foreign policy.