You need to take the proper precautions when grouting glass tile, and that includes avoiding one common mistake. Expert Irakli Khizanishvili explains how.