The 'Achy Breaky Heart' singer's son spoke out on Instagram after his dad's troubling performance at Donald Trump's inaugural Liberty Ball.