Agriculture is Montana’s biggest industry, and along with staples like beef and wheat, another crop has taken root—pulses.