Whether someone asks for it “moist,” “loose,” or “off the top,” each phrase is a linguistic breadcrumb pointing back to a particular time and place.