From the hulls of ships to the sides of trucks to the walls of bathroom stalls across the world - and even engraved into national monuments - one iconic phrase has appeared in seemingly every place ...