A Chicago resident took to social media to complain about being ‘treated like an animal’ in a Dunkin' Donuts store ...