Tony Yacenda, creator of Netflix's American Vandal, will direct the pilot episode ... Rodriguez in the series, which also recently cast Steve Zahn. The series follows a hotshot quarterback whose ...