Clearly a riff on the streaming giant's acclaimed true crime series Making A Murderer and The Keepers, American Vandal is a half ... unjust expulsion of Dylan Maxwell, the troubled senior accused ...