Keith McNally’s new memoir is full of revelations, but one stands out: The role of the restaurant manager is an underrated ...