Some creators still want audiences to focus on what they see and hear on screen, not what their characters say. Here are a ...