Scotland's 'overstretched' ambulance service is sending minibuses out to deal with emergency calls, it has been revealed.