Not everyone has a garage where they can charge their EV, or lives where charging stations are plentiful. If that's you, here are some ways to cope.