Stellantis has, like many automakers, been signaling that planned pivot toward all-electric vehicles hasn’t gone as intended.