Advocates slammed an amendment in the Senate education policy bill, which carves out exemptions for the practice of "secluding" students as long as parents consent.