As two young onlookers stare in awe, it’s not just Jelly Roll’s presence that holds their attention - it’s the way he takes a slow, unapologetic swig of an ice-cold Zevia Creamy Root Beer.