A new lawsuit accuses Sean Diddy Combs of spiking a woman's drink and assaulting her at Jay-Z's 40/40 Club in New York City ...