Serpent of the Nile? Learned ruler? Sex Kitten? Ambitious mom? African queen? History is still toying with the poor lady's reputation ...

You can see the argument, too, for using a deaf actor to play Cleopatra: the Egyptian queen’s capricious sensuality is repeatedly “othered” by the rational, stuffed-shirt Romans. It’s also ...