5. Human papillomavirus (HPV) On the tongue, HPV may manifest as white cauliflower-like lesions, says Nor. These spots are typically white, elevated, and benign. If you have white spots or lesions ...