Calls against the Trump administration rang down the streets and through the tunnels of San Francisco Saturday afternoon.

If allowed to operate on the traffic-restricted street, Waymo’s autonomous taxis would have a leg up over ride-hailing competitors — and counter the city’s efforts to grow bike and pedestrian on the ...