Based on the 2014 film, the FX comedy follows four vampires — and their dedicated familiar, Guillermo — as they do their best ... origins of What We Do in the Shadows TV show What We Do ...