Make sure you shut off the main water supply, then drain the lines ... There are a couple of options for bringing PEX out through a wall (stub-outs). If the piping is going to be exposed, say ...