Rochester, N.Y. — A Guatemalan citizen involved in a controversial traffic stop in Rochester faces a federal charge after prosecutors said he was in the U.S. illegally. Homeland Security ...