The Toyota Corolla Hatchback is a legacy model for the Japanese manufacturer. It remains the world's most successful moniker, but unlike its early days, the new-generation model features a more ...