The new book “Palm Springs Tiki” delves into the world of mid-century Polynesian pop culture, drawing connections between L.A ...