Indie rock bands The Flaming Lips and Modest Mouse will co-headline a summer tour in 2025, which will include a stop at The Pavilion at Toyota Music Factory in Irving on Tuesday, August 19.