Peter Bowles was born in England, far from the Great Plains of North America. But throughout his life and especially in the last 30 years, 19th century indigenous art has become his own artistic ...