The Glass Dome follows a woman investigating a kidnapping in the same town she was held hostage in; this is what to watch ...