There’s a pervasive belief among fitness enthusiasts that if you aren’t sore after a workout, you’re not getting into shape or working your muscles hard enough to build strength. But ...