It is common in people who smoke or have dry mouth and causes small white spots ... papillomavirus (HPV) On the tongue, HPV may manifest as white cauliflower-like lesions, says Nor.