The sewage began leaking through the ceiling and into the kitchen below ... isn't the first time Balfour Beatty Communities has come under fire for subpar military housing conditions.