Cinq ans : c’est le délai qu’il a fallu aux équipes de Cat’s Eyes pour convaincre les représentants de Tsukasa Hōjō, afin d’adapter la fameuse série animée japonaise, en France.