Whatever your preferred cultural fix, here are ways to appreciate Serbia’s ever-evolving artistic offerings. The best place to get a taste of Serbia’s latest art direction is on the streets.