As a rockabilly song, “Running Bear” checks all the marks. It’s got a big, honking beat and a squawking saxophone solo, and Preston casually drawls out his story of a “young Indian brave ...