Straddling multiple worlds, Robert Levitt is a most unusual financial advisor. An American citizen, he’s a fluent French ...