Despite the uncanny resemblance, Hitoshi Masaki, not Rob McElhenney, played Tomono in Shogun's episode, sparking online confusion. Rob McElhenney, known for It's Always Sunny, is a serious TV fan ...