Timothée Chalamet didn’t rattle Rebecca Ferguson. Zendaya didn’t shake her up either. Giant sandworms? Please. But one Dune co-star had her spiraling with nerves right before filming even started. And ...