The punk act tackles power — and wields their own — with the new album “Hostile Design” and a festival dedicated to the ...