Pop Smoke, a rising rapper who drew acclaim following the release of his breakthrough mixtape, “Meet the Woo,” and follow-up, ...