Among other affordable contemporaries in the sporty sedan market, the Pontiac Sunfire was a peppy contender that was quickly swept up in Pontiac's GM woes.