The health club lets members use the locker room of their "self-reported gender," and says the following on its website: ...