A flirtatious bard or an old, cranky wizard are so commonplace ... discovers that they have magical abilities. Like the pirate, the DnD character's backstory can be adapted to have been either ...