“Ocean,” now on view on the coast of Denmark, fuses past with present, and art with science to raise ... the eye travels out over the cliff to the Oresund Sound. On the other side of that ...